إثبات الوصيّة الواجبة لحل الورثة للابن الكافر
تحليل الفقه الإسلامي للميراث في قرار محكمة سورابايا الدينية رقم 939/Pdt.P/2025/PA.Sby
الكلمات المفتاحية:
الوصية الواجبة، اختلاف الدين، الاجتهاد القضائي، مدونة الأحكام الإسلامية(KHI) ، فقه المواريث الإسلاميالملخص
تتناول هذه الدراسة إشكاليةٍ في قانون الميراث الإسلامي تتعلّق بمنح جزءٍ من التركة لوريث يختلف عن دين المورِّث. ففي فقه المواريث الكلاسيكي يُعَدّ اختلافُ الدين أحدَ موانع الإرث التي تجعل الشخص غيرَ مستحقّ للميراث. غير أنّ الممارسة القانونية في إندونيسيا تُظهِر أنَّ المحاكم الدينية تستخدم مفهوم الوصية الواجبة آليةً لمنح جزء من التركة للطرف الذي يمنَع من الإرث من الناحية الفقهية. وتهدف هذه الدراسة إلى تحليل الأساس القانوني واعتبارات القاضي ومدى ملاءمة تطبيق الوصية الواجبة للوارث غير المسلم في حكم المحكمة الدينية في سورابايا رقم Pdt.P/2025/PA.Sby/939 من منظور قانون الميراث الإسلامي. وترتبط هذه القضية بطلب تحديد الورثة لتركة Drs. كيتوت غيدي نورجايا الذي تقدّم به ابناه. وقد قرّر القاضي في حكمه أنَّ نيومان آيو بوتري تشاندرا مورتي وهي مسلمة، تُعَدُّ وارثةً شرعية، في حين حصل غيدي بوترا أكاسارا وهو هندوس، على نصيبٍ من التركة من خلال تقرير الوصية الواجبة. وتعتمد هذه الدراسة منهج البحث القانوني المعياري باستخدام المنهج المكتبي (Library Research) ودراسة الحالة (Case Approach)، وذلك عبر تحليل القوانين واللوائح ذات الصلة، ومدوّنة الأحكام الإسلامية، إضافةً إلى الأحكام القضائية المرتبطة بموضوع البحث. وتُظهِر نتائج الدراسة أنَّ تطبيق الوصية الواجبة في هذا الحكم يُعَدُّ شكلًا من أشكال الاجتهاد القضائي لتحقيق العدالة في إطار القانون الوضعي في إندونيسيا، استنادًا إلى اعتبارات العدالة والمصلحة الأسرية وكذلك إلى السوابق القضائية للمحكمة العليا. غير أنّ هذا التطبيق، من منظور فقه المواريث الإسلامي الكلاسيكي، لا يتوافق تمامًا مع مبادئ الميراث؛ لعدم وجود وصية صادرة من المورِّث، ولوجود مانع الإرث.
المراجع
القرآن الكريم.
أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد، بن حزم. المحلّى بالآثار. Edited by عبد الغفار سليمان البنداري. 1st ed. Bayrūt، Lubnān: دار الكتب العلمية، 2003. http://www.al-ilmiyah.com/.
إبراهيم، محمد يسري. فقه النوازل للأقليات المسلمة تأصيلاً وتطبيقًا. 2nd ed. القاهرة: دار اليسر، 2011.
البخاري، أبو عبد الله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة بن بردزبه. صحيح البخاري. Edited by أحمد علي، الحسن بن عبد الهادي، and محمد زكريا. كراتشي، باكستان: دار البشرى، 2016.
البصراوي، أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن ابن كثير القرشي. تفسير القرآن العظيم. 1st ed. بيروت، لبنان: دار ابن حزم، 2000.
الخن، مصطفى، مصطفى البغا، and علي الشيربجي. الفقه المنهجي على مذهب الشافعي رحمه الله تعالى (المجلد الثامن). 2nd ed. دمشق: دار القلم للنشر والتوزيع، 1992.
الزحيلي، محمد. القواعد الفقهية وتطبيقاتها في المذاهب الأربعة. دمشق: دار الفكر، 2006.
السديس، عبد الرحمن بن عبد العزيز. علم أصول الفقه وأثره في صحة الفتوى. 1st ed. المملكة العربية السعودية: دار ابن الجوزي للنشر والتوزيع، 2013.
العثيمين، محمد بن صالح. تسهيل الفرائض. 6th ed. Riyadh: مؤسسة الشيخ محمد بن صالح العثيمين الخيرية، 2020. www.binothaimeen.net.
———. منظومة أصول الفقه وقواعده. 3rd ed. الدمام، المملكة العربية السعودية: دار ابن الجوزي للنشر والتوزيع، 2013.
الغامدي، فايز أحمد. الفوائد في يسهيل مسائل الفرائض. 2nd ed. المدينة المنوّرة: مكنتة الملك الفهد، 2017.
الفوزان، صالح بن فوزان. التحقيقات المرضية في المباحث الفرضية. 3rd ed. الرياض: دار المنهاج، 2018.
القرافي، أحمد بن إدريس. الفروق (الجزء الثاني). Edited by عمر حسن. 1st ed. بيروت، لبنان: مؤسسة الرسالة، 2003.
رشد، محمد بن. بداية المجتهد ونهاية المقتصد. 2nd ed. بيروت، لبنان: دار ابن حزم، 2006.
سابق، السيد. فقه السنة. 1st ed. السيد سابق: دار الحديث، 2004.
عبد الله بن محمد، بن أبي شيبة. المصنف (المجلّد السابع عشر). 1st ed. الرياض: دار كنوز إشبيليا، 2015.
غزال، حسين يوسف. الميراث على المذاهب الأربعة دراسة وتطبيقًا. 3rd ed. بيروت، لبنان: دار الفكر، 2008. noor-book.com/ca3hvl.
محمد بن يزيد، ابن ماجه. سنن ابن ماجه الجزء الثاني. Edited by محمد فؤاد عبد الباقي. القاهرة: دار إحياء الكتب العربية، 2006.
Abdullah، Fathin، Rifka Safira، and Naqia Annisa Faradiz. “Tinjauan Hukum Tentang Tindak Pidana Terhadap Agama Dan Kepercayaan Menurut KUHP 2023 Dengan Pendekatan Keadilan Korektif.” Journal of Contemporary Law Studies 2، no. 3 (2025): 195–208. https://doi.org/10.47134/lawstudies.v2i3.4039.
Abdullah، Muhamad Mu’izz، Abdul Bari Awang، and Nasrul Hisyam Nor Muhammad. “Wasiat Dan Wisayah : Analisis Perbandingan Dalam Perancangan Harta Pusaka Muslim.” UMRAN International Journal of Islamic and Civilizational Studies 8، no. 1 (2021): 55–74. https://doi.org/10.11113/umran2021.8n1.463.
Abdurahman، Irfan، Asep Lukman Daris Salam، and Erfan Shofari Sholahuddin. “Perkembangan Pemikiran Hukum Keluarga Islam Tentang Norma Hukum Waris، Wasiat، Dan Hibah.” AL-AFKAR: Journal for Islamic Studies 7، no. 2 (2024): 891–903. https://doi.org/10.31943/afkarjournal.v7i2.1237.
Abriman، Mhd Rajendra. “Hukum Wasiat Yang Tidak Dilaksanakan Menurut Pendapat Imam Syafi ’ i.” ALADALAH: Jurnal Politik، Sosial، Hukum Dan Humaniora 3، no. 1 (2025): 249–65. https://doi.org/10.59246/aladalah.v3i1.1180.
Adliyah، Nurul. “WASIAT DALAM SISTEM PEMBAGIAN HARTA PENINGGALAN MENURUT HUKUM ISLAM.” Al-Amwal: Journal of Islamic Economic Law 5، no. x (2016). https://doi.org/https://doi.org/10.24256/alw.v5i1.2063.
Ahmad، Azmi Zamroni. “Wasiat Wajibah Dalam Perspektif Hukum Positif Dan Hukum Islam: Analisis Maqāṣid Asy-Syarī’ah Jasser Auda.” Asy-Syir’ah: Jurnal Ilmu Syari’ah Dan Hukum 52، no. 1 (2018): 55–73. https://doi.org/10.14421/ajish.v52i1.945.
Arifin، Bustanul. “Kehujjahan Maslahah Mursalah Dalam Perspektif Imam Al-Ghazali Dan Najm Al-Din Al-Tufi.” Al-Mawaddah: Jurnal Studi Islam Dan Hukum Keluarga (Ahwal Al-Syakhsiyyah) 1، no. 1 (2024): 12–22. https://doi.org/10.61181/al-mawaddah.v1i1.426.
As-sajid، Yusuf، and Roy Grafika Penataran. “HADITS-HADITS TENTANG KEWAJIBAN MENDENGAR DAN TAAT KEPADA PEMIMPIN DAN PENGARUHNYA TERHADAP STABILITAS POLITIK NEGARA.” AL-ATSAR: Jurnal Ilmu Hadits 2، no. 1 (2025): 1–18. https://doi.org/10.37397/al-atsarjurnalilmuhadits.v2i1.577.
Azziz، Raouane، Ruhi Fadzlyana Jailani، Mualimin Mochammad Sahid، and Universiti Sains. “الفتاوى في أسباب استحقاق الميراث: دراسة تحليلية لميراث من لا وارث له من المسلمين الجدد: The Fatwas and Reasons for Entitlement to Inheritance: An Analytical Study of New Muslim’s Without Heirs.” Journal of Fatwa Management and Research 27، no. 1 (2022): 65–80. https://doi.org/10.33102/jfatwa.vol27no1.427.
Budiman، Arief، Muhammad Saifullah، and Bahrul Ulum. “Wājibah Will for Non-Muslim Heirs in Indonesia: A Legal Political Perspective Based on Justice and Welfare.” Ijtihad : Jurnal Wacana Hukum Islam Dan Kemanusiaan 24، no. 2 (2024): 223–50. https://doi.org/10.18326/ijtihad.v24i2.223-250.
Deryasa. “Profesionalisme Hakim Peradilan Agama Dalam Penerapan Prinsip I’tibar: Tinjauan Fiqh Dan Hukum Acara Peradilan Agama.” Tasfiyah : Journal of Islamic Law and Sharia Economics 1، no. 2 (2025): 96–103. https://doi.org/10.69836/tasfiyah.v1i2.364.
Firdasari، Nanda Jumria، Hasan Bin Juhanis، and Rapung Rapung. “Al-Qatl Al-Muʿtabar Al-Māniʿ Min Al-Mīrāth Fī Al-Fiqh Al-Islāmī.” Journal of Family Law and Islamic Court 1، no. 3 (2023): 83–90. https://doi.org/10.26618/jflic.v1i3.10975.
Halimi، Moh Zunaidi. “Kewenangan Mengadili Lembaga Peradilan Di Indonesia Dan Titik Singgung Pengadilan Umum Dengan Pengadilan Agama.” Al-Mawaddah: Jurnal Studi Islam Dan Hukum Keluarga (Ahwal Al-Syakhsiyyah) 1، no. 1 (2024): 34–47. https://doi.org/10.61181/al-mawaddah.v1i1.428.
Haq، Muhammad Afif Al، and Lilik Andaryuni. “Wasiat Wajibah Sebagai Hilah Ddalam Hukum Waris Islam.” Bulletin of Community Engagement 4، no. 3 (2024): 517–22. https://doi.org/10.51278/bce.v4i3.1539.
Hazmi، Raju Moh، Nurul Adhha، and Lisa Analisa. “WASIAT WAJIBAH BAGI SUAMI MURTAD DALAM PENDEKATAN TELEOLOGIK MENUJU REALISME HUKUM (SUATU ANALISIS TERHADAP PUTUSAN Nomor 331 K/Ag/2018).” Jurnal Meta-Yuridis 5، no. 1 (March 1، 2022): 36–50. https://doi.org/10.26877/m-y.v5i1.8259.
Herlina، Novi Ulfa Safitri، and Eva Susanti. “Tinjauan Fikih Wasiat Dan Warisan Dalam Keluarga Islam.” AbdIBA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat 2، no. 2 (2025): 101–11. https://doi.org/https://doi.org/10.35449/abdiba.v2i2.1079.
Husaini، Akhmad، Fathan Jihadul Islam، and Deni Irawan. “KEDUDUKAN ADILLAH ISTI’NASIYYAH DALAM PENGUATAN HUKUM FIKIH NORMATIF.” Al-Majaalis 9، no. 2 (2022): 135–60. https://doi.org/10.37397/almajaalis.v9i2.204.
Irsan، Aslati، and Khairunnas Jamal. “ANALISIS MODEL PEMBAHARUAN HUKUM ISLAM DI INDONESIA MELALUI WASIAT WAJIBAH.” Al-Majaalis: Jurnal Dirasat Islamiyah 11، no. 1 (2023): 61–82. https://doi.org/10.37397/amj.v11i1.464.
Iyat، M، Khaerul Aqbar، and Syandri. “Wasiat Penggunaan Tubuh Manusia Sebagai Bahan Penelitian Dalam Perspektif Hukum Islam.” AL-QIBLAH: Jurnal Studi Islam Dan Bahasa Arab 3، no. 4 (2024): 539–60. https://doi.org/10.36701/qiblah.v3i4.1637.
Jafar، Abdul، Sarah Qosim، and Syamsul Syamsul. “Penemuan Hukum Oleh Hakim Mahkamah Agung Perspektif Hukum Progresif: Wasiat Wajibah Terhadap Anak Sebagai Ahli Waris Beda Agama.” JURNAL USM LAW REVIEW 7، no. 3 (December 1، 2024): 1431–44. https://doi.org/10.26623/julr.v7i3.9281.
Junaedi، Asep Mahbub، and Adang Djumhur Salikin. “ANAK ANGKAT DAN PENGATURAN WASIAT WAJIBAH : PANDANGAN KOMPILASI HUKUM ISLAM.” JOURNAL OF LAW AND NATION 3، no. 1 (2024): 58–68. https://joln.my.id/index.php/joln/article/view/91.
Khaeri، Imam Ali. “Analisis Pemahaman Masyarakat Terhadap Pembagian Harta Waris Menurut Hukum Islam Di Desa Ciwaringin Kecamatan Ciwaringin Kabupaten Cirebon.” Journal of Social Research 1، no. 10 (2022): 1116–27. https://doi.org/10.55324/josr.v1i10.243.
Maftukhin. “TINJAUAN HUKUM TERHADAP PELAKSANAAN SIDANG PERCERAIAN OLEH HAKIM TUNGGAL DI PENGADILAN AGAMA REMBANG.” JURNAL SULOH: Jurnal Fakultas Hukum Universitas Malikussaleh 13، no. 2 (n.d.): 347–64. https://ojs.unimal.ac.id/suloh/article/view/22807.
Mīlād، Sālimah Khalīfah al-Sanūsī. “Al-Maqāṣid Al-ʿĀmmah Fī Niẓām Al-Mīrāth.” Majallat Al-Manārah Al-ʿIlmiyyah، no. 5 (2023): 267–81. https://doi.org/10.37376/asj.vi5.4099.
Mubarok، Dzikri، and Nurbaedah. “KAJIAN YURIDIS WASIAT WAJIBAH KEPADA ANAK BEDA AGAMA PERSPEKTIF HUKUM ISLAM (Analisis Putusan Mahkamah Agung RI Nomor 368. K/AG/1995) Dzikri.” Mizan: Jurnal Ilmu Hukum 14، no. 1 (2025): 258–66. https://doi.org/https://doi.org/10.32503/mizan.v14i1.6807.
Muhajir، Muhammad. “Konsep Wasiat Wajibah Dalam Tafsir Surat Al-Baqarah Ayat 180.” YUDISIA : Jurnal Pemikiran Hukum Dan Hukum Islam 12، no. 1 (2021): 151–64. https://doi.org/10.21043/yudisia.v12i1.9043.
MurianiR، Karina Novian، Arif Maulana، Della Octavia Indana، Aden Rosadi، and Sri Yuniarti. “PERALIHAN HAK WARIS MENJADI WASIAT WAJIBAH KEPADA AHLI WARIS MURTAD.” EL-AHLI : JURNAL HUKUM KELUARGA ISLAM 5، no. 1 (2024): 1–17. https://doi.org/https://doi.org/10.56874/el-ahli.v5i1.1844.
Naimah، and Difi Dahliana. “Khadijah Binti Khuwailid : Womenprenuer Di Tengah Diskriminasi Gender Pada Zaman Jahiliyah.” Jurnal Kajian Gender Dan Anak 7، no. 1 (2023). https://doi.org/10.24952/gender.v7i1.7716.
Nasution، Zainul Aziz، Faisar Ananda Arfa، and Ibnu Radwan Siddik Turnip. “Transformasi Hukum Wasiat Wajibah Ke Dalam Sistem Hukum Nasional.” Fatih: Journal of Contemporary Research 02، no. 02 (2025): 679–91. https://doi.org/10.61253/4v4m0977.
Nofitasari، Khotifatul Defi. “Wasiat Wajibah Kepada Anak Angkat، Non Muslim Dan Anak Tiri (Formulasi Hukum Wasiat Wajibah Dalam Pasal 209 Kompilasi Hukum Islam Di Indonesia Dan Perkembangannya).” Al-Syakhsiyyah: Journal of Law & Family Studies 3، no. 2 (December 9، 2021): 25–47. https://doi.org/10.21154/syakhsiyyah.v3i2.3370.
Nur Baits، Ammi. Pengantar Ilmu Waris. 3rd ed. Sleman، Jogjakarta: Pustaka Muamalah Jogja، 2023.
Pasla، Jimmi، and Muhammad Adnan Azzaki. “Rekonstruksi Hak Wasiat Wajibah Bagi Ahli Waris Murtad Dalam Perspektif Maqosid Syariah.” Jurnal Riset Rumpun Ilmu Sosial، Politik Dan Humaniora 4، no. 3 (2025): 783–95. https://doi.org/10.55606/jurrish.v4i3.6015.
Pradita، Diyah Ayu Rizki، and Nur Azizah. “Kontribusi Matematika Dalam Menyikapi Hak Waris Anak Angkat Berdasarkan Perspektif Hukum Islam Dan Hukum Negara.” LISAN AL-HAL: Jurnal Pengembangan Pemikiran Dan Kebudayaan 17، no. 2 (2023): 282–92. https://doi.org/10.35316/lisanalhal.v17i2.282-292.
Rashīd، Ṣalāḥ Sālim Ṣalāḥ bin. “Al-Waṣiyyah Al-Wājibah Bayna Al-Taʾṣīl Al-Fiqhī Wa Mawqif Al-Qānūn Al-Yamanī: Dirāsah Istiqrāʾiyyah Muqāranah.” Electronic Journal of University of Aden for Humanity and Social Sciences 1، no. 3 (October 7، 2020): 246–71. https://doi.org/10.47372/ejua-hs.2020.3.47.
Rifai، Iman Jalaludin، Ady Purwoto، Mariana Ramadhani Muksalmina، Muhammad Taufik Rusydi، Nasruddin Khalil Harahap، Ibnu Mardiyanto، Erifendi Churniawan، et al. Metodologi Penelitian Hukum. Kab. Serang، Banten: Sada Kurnia Pustaka dan Penulis، 2023. sadapenerbit.com.
Rofiq، Yusril Ainur. “Nasikh Mansukh Perspektif Ibnu Abi Hatim Dalam Tafsir Al- Qur ’ an Al-Adzim.” Jurnal Semiotika-Q: Kajian Ilmu Al-Quran Dan Tafsir 3، no. 2 (2023): 240–55. https://doi.org/10.19109/jsq.v3i2.21498.
Sitorus، Nurul Jumadissaniyah، Dedi Masri، M Alfiansyah، and Nor Azwa. “Munasabah Qur-An Surah An-Nisa ’ Ayat 7 Dan 8 Dengan Surah An-Nisa ’ Ayat 11 Dan 12 Dalam Permasalahan Warisan Di Kecamatan Pulau Rakyat.” Tabsyir: Jurnal Dakwah Dan Sosial Humaniora 4، no. 3 (2023). https://doi.org/10.59059/tabsyir.v4i3.156.
Suhaili، Achmad. “INTEGRASI MAQĀṢID AL-SYARĪ‘AH DALAM PRAKTIK PERADILAN AGAMA DI INDONESIA: STUDI ALTERNATIF PENYELESAIAN SENGKETA KELUARGA.” Mabahits : Jurnal Hukum Keluarga Islam 06، no. 1 (2025): 29–42. https://doi.org/10.62097/mabahits.v6i01.2236.
Sulehaa، Rahmatb، and Irsyad Raf. “Analisis Ijtihad ʻAbdullah Bin ʻAbbās Pada Masalah ‘Aul Dan Radd Dalam Fikih Mawārīṡ.” AL-QIBLAH: Jurnal Studi Islam Dan Bahasa Arab 3، no. 4 (2024): 584–607. https://doi.org/10.36701/qiblah.v3i4.1645.
Sunardi، Akhmad، Zakaria Syafei، Iin Ratna Sumirat، and Anis Fauz. “Konflik Sosial Perkara Waris Anak Non Muslim Perspektif Kompilasi Hukum Islam.” Arus Jurnal Sosial Dan Humaniora (AJSH) 5، no. 3 (2025): 3671–77. https://doi.org/https://doi.org/10.57250/ajsh.v5i3.1702.
Titing Oting Supartini، Aden Rosadi، Usep Saepullah، and Husain Husain. “Filsafat Wasiat Wajibah Dalam Sistem Hukum Kewarisan Islam Di Indonesia.” Hidayah : Cendekia Pendidikan Islam Dan Hukum Syariah 2، no. 2 (June 2، 2025): 174–83. https://doi.org/10.61132/hidayah.v2i2.953.
Usman، Munadi. “WASIAT WAJIBAH UNTUK ANAK ANGKAT PERSPEKTIF SIYĀSAH AL - SYAR ’ IYYAH.” ADHKI: Journal of Islamic Family Law 3، no. 1 (2021): 19–33. https://doi.org/10.37876/adhki.v3i1.39.
Wasman، and Afif Muamar. “Analisis Kepatuhan Muslim Indonesia Dalam Praktik Kewarisan Islam (Studi Relasi Ayat Waris Dengan Hadits Punahnya Ilmu Kewarisan).” Al-Mustashfa: Jurnal Penelitian Hukum Ekonomi Syariah 8، no. 1 (2023): 1–8. https://doi.org/10.24235/jm.v8i1.13267.
Wiraguna، Sidi Ahyar. “Metode Normatif Dan Empiris Dalam Penelitian Hukum: Studi Eksploratif Di Indonesia.” PUBLIC SPHARE: Jurnal Sosial Politik، Pemerintahan Dan Hukum ISSN 3، no. 3 (2024): 58--65. https://doi.org/https://doi.org/10.59818/jps.v3i3.1390.
Yanova، Muhammad hendri، Parman Komarudin، and Hendra Hadi. “METODE PENELITIAN HUKUM: ANALISIS PROBLEMATIKA HUKUM DENGAN METODE PENELITIAN NORMATIF DAN EMPIRIS.” BADAMAI LAW JOURNAL 8، no. 2 (2023): 394–408. https://doi.org/https://dx.doi.org/10.32801/damai.v8i2.17423.
Zaini، Muhibuddin. “KEDUDUKAN HAK WARIS ANAK YANG MASIH DALAM KANDUNGAN DALAM PRESPEKTIF HUKUM ISLAM.” JKIH : Jurnal Kajian Ilmu Hukum 3، no. 1 (2024): 15–28. https://doi.org/https://doi.org/10.55583/jkih.v3i1.832.
