تحليل قوانين حقوق الإنسان بشأن المساواة في الحقوق والواجبات بين الزوجين في الزواج من منظور الشريعة الإسلامية

المؤلفون

  • Muhammad Faishal Yassar Sekolah Tinggi Dirasat Islamiyah Imam Syafi'i Jember
  • Misbahuzzulam Sekolah Tinggi Dirasat Islamiyah Imam Syafi'i Jember

الكلمات المفتاحية:

الزواج، المساواة، حقوق الإنسان، الشريعة الإسلامية

الملخص

الزواج هو وسيلة لتشكيل الأسرة والحفاظ على استمرارية النسل. في الزواج، لكل من الزوج والزوجة حقوق وواجبات خاصة بهما تشكل مفتاحًا لتحقيق الانسجام في الحياة الزوجية. يركز مبدأ حقوق الإنسان على أهمية المساواة بين الرجل والمرأة في الزواج، كما هو مذكور في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. في إندونيسيا، تزداد الوعي بقضايا النوع الاجتماعي، وذلك جزئيًا بفضل تأثير حركة النسوية والسياسات العالمية مثل اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو). من ناحية أخرى، تنظم الشريعة الإسلامية الزواج بعدل، على الرغم من حدوث العديد من المفاهيم الخاطئة بأن قوانين الشريعة تدعم عدم المساواة بين الجنسين. تهدف هذا البحث إلى تحليل كيفية مفهوم المساواة بين الزوجين من منظور حقوق الإنسان، مع الشريعة الإسلامية كإطار مرجعي. المنهج المستخدم هو البحث المكتبي مع النهج النظامي والنوعي. أظهرت نتائج البحث أن المساواة في الحقوق والواجبات بين الزوجين التي تنظمها حقوق الإنسان تختلف عن الشريعة الإسلامية. حيث أن حقوق الإنسان تركز أكثر على المساواة بغض النظر عن الجنس بين الزوجين، في حين أن الشريعة الإسلامية تركز أكثر على العدالة، أي تقسيم الأدوار بما يتناسب مع الفطرة والمسؤوليات الخاصة بكل منهما.

المراجع

القرآن الكريم.

البغوي، الحسين بن مسعود. معالم التنزيل في تفسير القرآن. دار طيبة للنشر والتوزيع، 1417.

الدمشقي، إسماعيل بن عمر بن كثير. تفسير القرآن العظيم. بيروت: دار ابن حزم، 1420.

سابق، السيد. فقه السنة. بيروت: المكتبة العصرية، 1435.

السعدي، عبد الرحمن بن ناصر بن عبد الله. تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان. مؤسسة الرسالة، 1420.

الشوكاني، محمد بن علي بن محمد بن عبد الله الشوكاني اليمني. فتح القدير. دمشق: دار ابن كثير، 1431.

الصباغ، أبو عبد الرحمان سمير بن أحمد عبد الخالق. حقوق الزوجين. شبكة الألوكة، 1444ـ.

الطبراني، أبو القاسم سليمان بن أجمد. المعجم الأوسط. قاهرة: دار الحرمين، 1415.

الطبري، أبو جعفر اين جرير. تفسير الطبري جامع البيان عن تأويل آي القرآن. القاهرة: دار هجر ودار عالم الكتب، 1422.

العينى، محمود بن أحمد. عمدة القاري شرح صحيح البخاري. بيروت: دار الفكر، 1431.

النيسابوري، مسلم بن الحجاج بن القشيري. صحيح مسلم. رياض: بيت الأفكار الدولية للنشر والتوزيع، 1419.

Abdullah, Jihan. “Kesetaraan Gender Dalam Islam.” Musawa Journal for Gender Studies 1, no. 1 (2009): 107–114.

Adharsyah, Malik, Muhammad Sidqi, and Muhammad Aulia Rizki. “Pernikahan Dalam Perspektif Hukum Islam.” Jurnal Syariah dan Ekonomi Islam 2, no. 1 (2024): 44–53. https://doi.org/10.71025/2xrmbv96

Ainiyah, Qurrotul. “Prinsip Pernikahan Dalam Cedaw Perspektif Hukum Islam.” Qolamuna: Jurnal Studi Islam 4, no. 1 (2018): 21–42.

Apriana, Dian, and Nanda Silvia. “Ketidakseimbangan Hak Dan Kewajiban Suami Istri Dalam Keluarga” (2022).

Atabik, Ahmad, and Khoridatul Mudhiiah. “Pernikahan Dan Hikmahnya Perspektif Hukum Islam.” Yudisia 5, no. 2 (2014): 293–294.

Ats-Tsauri, Fajrul Islam. “Kesetaraan Gender Dalam Islam: Reinterpretasi Kedudukan Perempuan.” Progresiva: Jurnal Pemikiran dan Pendidikan Islam 9, no. 2 (2020): 106–132. https://doi.org/10.22219/progresiva.v9i2.14874

Audina, Dhea Januastasya. “Kesetaraan Gender Dalam Perspektif Hak Asasi Manusia.” Nomos: Jurnal Penelitian Ilmu Hukum 2, no. 4 (2022): 148–154. https://doi.org/10.56393/nomos.v1i6.602

Chotban, Sippah, and Azis Kasim. “Konsep Ketidakadilan Gender Perspektif Hukum Islam.” Al-Risalah 20, no. 1 (2020): 28–42. https://doi.org/10.24252/al-risalah.v20i1.14464

Fiantika, Feny Rita. Metodologi Penelitian Kualitatif. Padang: PT. Global Eksekutif Teknologi, 2022.

Habib, Muhamad, Thomas Mulyanto Kurniawan, Violla Evarista, Riyan Ardiansyah, and Vinanda Langgeng Kencana. “Implementasi Prinsip Kesetaraan Gender Dalam Undang-Undang Perkawinan Di Indonesia.” Journal of Mandalika Literature 6, no. 2 (2025): 325–334. https://doi.org/10.36312/jml.v6i2.3782

Hermanto, Agus. “Menjaga Nilai-Nilai Kesalingan Dalam Menjalankan Hak Dan Kewajiban Suami Istri Perspektif Fikih Mubadalah.” Al-Mawarid Jurnal Syariah Dan Hukum (JSYH) 4, no. 1 (2022): 43–56. https://doi.org/10.20885/mawarid.vol4.iss1.art3

Husna, Rifqatul, and Ira Bariroh. “Penafsiran Term Qawwam Pada QS. Al-Nisa’: 34 Dan Korelasinya Dengan Neurosains.” Ta’wiluna: Jurnal Ilmu Al-Qur’an, Tafsir dan Pemikiran Islam 5, no. 3 (2024): 826–841. https://doi.org/10.58401/takwiluna.v5i3.1788

Lulu’Aniqurrohmah, Syayidah Fitria. “Kesetaraan Gender Dan Nilai Nilai Yang Terkandung Di Dalamnya Menurut Hak Asasi Manusia.” Jurnal Dunia Ilmu Hukum (JURDIKUM) 1, no. 2 (2023): 50–56. https://doi.org/10.59435/jurdikum.v1i2.170

Malik, Marhani, and Andi Alda Khairul Ummah. “Ketaatan Istri Terhadap Suami Perspektif Nabi Saw.(Suatu Kajian Tahlili).” Jurnal Ushuluddin: Media Dialog Pemikiran Islam 23, no. 1 (2021). https://doi.org/10.24252/jumdpi.v23i1.19580

Malisi, Ali Sibra. “Pernikahan Dalam Islam.” SEIKAT: Jurnal Ilmu Sosial, Politik dan Hukum 1, no. 1 (October 31, 2022): 22–28. https://doi.org/10.55681/seikat.v1i1.97

Marhamah, Ismi, Meri Mardiyani, and Wahyu Maulana. “Sejarah Hak Asasi Manusia Di Indonesia.” Madani: Jurnal Ilmiah Multidisiplin 1, no. 4 (2023). https://doi.org/10.5281/zenodo.7953998

Mubarok, Muhammad Fuad, and Agus Hermanto. “Hak Dan Kewajiban Suami Istri Dalam Konsep Kesetaraan Gender Perspektif Maqasid Syariah.” The Indonesian Journal of Islamic Law and Civil Law 4, no. 1 (2023): 93–108. https://doi.org/10.51675/jaksya.v4i1.298

Muchimah, Muchimah. “Komparasi Hak Istri Pada KHI, HAM Dan Mazhab.” Al-Ahwal: Jurnal Hukum Keluarga Islam 10, no. 2 (n.d.): 203–212. https://doi.org/10.14421/ahwal.2017.10208

Muhaimin. Metode Penelitian Hukum. Mataram: Mataram University Press, 2020.

Mwambene, Lea. “What Is the Future of Polygyny (Polygamy) in Africa?” Potchefstroom Electronic Law Journal/Potchefstroomse Elektroniese Regsblad 20, no. 1 (2017). https://doi.org/10.17159/1727-3781/2017/v20i0a1357

Nurani, Sifa Mulya. “Relasi Hak Dan Kewajiban Suami Istri Dalam Perspektif Hukum Islam (Studi Analitis Relevansi Hak Dan Kewajiban Suami Istri Berdasarksan Tafsir Ahkam Dan Hadits Ahkam).” Al-Syakhsiyyah: Journal of Law & Family Studies 3, no. 1 (2021): 98–116. https://doi.org/10.21154/syakhsiyyah.v3i1.2719

Nurliah, and Astika Ummy Athahira. HAM, Gender Dan Demokrasi (Sebuah Tinjauan Teoritis Dan Praktis. Purbalingga: Sketsa Media, 2022.

Salamah, Umi. “Polemik Poligami Dalam Hukum Islam Tinjauan Hak Asasi Manusia.” Khuluqiyya: Jurnal Kajian Hukum dan Studi Islam (2019): 1–17. https://doi.org/10.56593/khuluqiyya.v1i2.32

Saputri, Neli. “Perkembangan Dan Pelanggaran Hak Asasi Manusia.” Jurnal Pusdansi 2, no. 2 (2022).

Setyowati, Enik. “Konvensi Internasional Cedaw: Kiprah Pbb Dalam Menghapus Diskriminasi Wanita & Dukungan Indonesia Melalui Ratifikasi.” Jurnal Artefak 8, no. 2 (October 27, 2021): 127–136. https://dx.doi.org/10.25157/ja.v8i2.6277

Suhartawan, Budi. “Hak Dan Kewajiban Suami Istri Perspektif Al-Qur’an (Kajian Tematik).” TAFAKKUR : Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir 2, no. 2 (April 30, 2022): 106–126.

Tijow, Lusiana Margareth. Perlindungan Hukum Bagi Perempuan Korban Janji Kawin. Malang: Inteligensia, 2017.

Tuininga, Emma. The Impact of CEDAW on Women’s Marital Rights: An Overview of Recent International Legislative Developments Bachelor Thesis, 2018.

Umar, Nasaruddin. Kodrat Perempuan Dalam Islam. Jakarta: Lembaga Kajian Agama dan Gender, 1999.

Waldi, Atri, Aisyah Anggraeni, and Katharine Putri Rivelia. HAM Dan Demokrasi. Sukoharjo: CV Tahta Media Group, 2024.

Yusuf, Hanif Maulana, Nazma ruhia Sabila, Faraz Gilar Nuladani, and Insan Noor Zaman. “Hak Asasi Manusia (HAM).” Advances In Social Humanities Research 1, no. 5 (June 2, 2023): 511–519. https://doi.org/10.46799/adv.v1i5.58

Zed, Mestika. Metode Penelitian Kepustakaan. Jakarta Pusat: Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2014.

"الإعلان العالمي لحقوق الإنسان"، تم الاطلاع عليه في تاريخ 9 يوليو 2025 ميلادية، https://www.un.org/ar/about-us/universal-declaration-of-human-rights

"العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية"، تم الاطلاع عليه في تاريخ 9 يوليو 2025 ميلادية، https://www.ohchr.org/ar/instruments-mechanisms/instruments/international-covenant-civil-and-

political-rights

"اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة"، تم الاطلاع عليه في تاريخ 9 يوليو 2025 ميلادية، https://www.ohchr.org/ar/instruments-mechanisms/instruments/convention-elimination-all-forms-discrimination-against-women

“Arti Kata Hak - Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online.” Accessed July 5, 2025. https://kbbi.web.id/hak.

“Arti Kata Kewajiban - Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online.” Accessed July 5, 2025. https://kbbi.web.id/kewajiban.

“International Covenant on Civil and Political Rights.” IntactiWiki. Accessed July 5, 2025. https://en.intactiwiki.org/wiki/International_Covenant_on_Civil_and_Political_Rights.

“Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. - Wikipedia, la enciclopedia libre.” Accessed July 5, 2025. https://es.wikipedia.org/wiki/Pacto_Internacional_de_Derechos_Civiles_y_Pol%C3%ADticos.

“Pandangan dunia.” Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas, April 12, 2025. Accessed July 5, 2025. https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Pandangan_dunia&oldid=27134982.

التنزيلات

منشور

2025-07-18

كيفية الاقتباس

Yassar, M. F., & Misbahuzzulam. (2025). تحليل قوانين حقوق الإنسان بشأن المساواة في الحقوق والواجبات بين الزوجين في الزواج من منظور الشريعة الإسلامية. An-Nikah: Jurnal Pernikahan Islam, 1(1), 45–70. استرجع في من https://ejournal.stdiis.ac.id/index.php/an-nikah/article/view/1018

المؤلفات المشابهة

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.