بولتيرآبند في منظور فقه النكاح الإسلامي
الكلمات المفتاحية:
بولتيرآبند، حكم التشبه بالكفار، حكم تقليد الكفار ، الزواج الشرعي، العادات الشركياتالملخص
يهدف هذا البحث إلى الكشف عن حقيقة وحكم تقليد "بولتِرآبِند" في منظور فقه الأسرة الإسلامية. البولترآبند هو من العادات الزفافية التي يمارسها الأقلية المسلمة في ألماني، ويوجد أيضًا – وإنْ بدرجة أقل – في بولندا والنمسا وسويسرا. في الليلة التي تسبق الزفاف، يقوم الضيوف بكسر أواني البورسلان لجلب الحظ السعيد للعروسين. يعتمد هذا البحث على المنهج النوعي باستخدام أسلوب الدراسة المكتبية كوسيلة لجمع البيانات. وقد تم الحصول على البيانات الثانوية من المجلات العلمية وكتب الحديث. وأُجري تحليل البيانات باستخدام المنهج الوصفي، ثم خُتم باستنتاجات وفق المنهج الاستنباطي. وقد بيّنت نتائج البحث أن بولتِرآبِند يتضمن عدة عناصر تتعارض مع مقاصد الشريعة، منها: إتلاف المال والإسراف في غير وجه حق، واستبطان الاعتقادات الخرافية المرتبطة بجلب الحظ، والتشبّه بالشعائر والممارسات الخاصة بغير المسلمين. وبالاستناد إلى قواعد فقهية راسخة مسلمات في الدين الإسلامي مثل سدّ الذرائع، وحفظ المال، وصيانة التوحيد، تبيّن أن المشاركة في هذا الطقس غير جائزة شرعًا. ويُعدّ هذا البحث إضافة نوعية في فقه الأقليات الإسلامية، حيث يقدّم معالجة شرعية منهجية تساعد المسلمين في التمييز بين التقاليد المباحة وتلك التي ينبغي اجتنابها حفاظًا على الهوية الدينية والانضباط بأحكام الإسلام.
المراجع
القرآن الكريم.
ابن القاسم, عبد الرحمن بن محمد. حاشية الروض المربع شرح زاد المستقنع. الأولى. 1397.
ابن حجر العسقلاني, أحمد بن علي. فتح الباري بشرح صحيح البخاري. Edited by محب الدين الخطيب. بيروت: دار المعرفة, 1379.
ابن رشد الجد, محمد بن أحمد. البيان والتحصيل والشرح والتوجيه والتعليل لمسائل المستخرجة. الثانية. Edited by محمد حجي and others. بيروت - لبنان: دار الغرب الإسلامي, 1408.
ابن عبد البر, يوسف بن عبد البر النمري القرطبي. التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد في حديث رسول اللَّه ﷺ. الأولى. Edited by بشار عواد معروف وغيره. لندن: مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي, 1439.
ابن قدامة, محمد عبد الله. المغني لابن قدامة. الأولى. Edited by طه الزيني, محمود عبد الوهاب فايد, عبد القادر عطا, and محمود غانم غيث. مكتبة القاهرة, 1388.
ابن كثير, إسماعيل بن عمر. تفسير القران العظيم = تفسير ابن كثير. الطبعة الثانية. Edited by سامي بن محمد السلامة. تفاسير اهل السنة. الرياض: دار طيبة للنشر والتوزيع, 1420.
أبو داود, سليمان بن الأشعث. سنن أبي داود. الطبعة الأولى. Edited by شعيب الأرنؤوط and محمد كامل قره بللي. العبية السعودية: دار الرسالة العالمية, 2009.
أحمد بن حنبل. مسند أحمد بن حنبل. الطبعة الاولى. Edited by شعيب الارنؤوط و عادل مرشد و اخرون. المسانيد الكبرى. بيروت: مؤسسة الرسالة, 2001.
الألباني, محمد ناصر الدين بن الحاج نوح. صحيح الجامع الصغير وزياداته. المكتب الإسلامي, n.d.
الألباني, محمد ناصر الدين. سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها. الأولى. الرياض: مكتبة المعارف للنشر والتوزيع, 1415.
البخاري, محمد بن إسماعيل. صحيح البخاري. الطبعة السلطانية والطبعة الاولى. Edited by جماعة من العلماء. الكتب الستة. مصر ولبنان: المطبعة الكبرى الاميرية ببولاق مصر ودار طوق النجاة, 1916.
الجصاص, أبو بكر الرازي. شرح مختصر الطحاوي. الأولى. Edited by عصمت الله عنايت الله محمد, سائد محمد يحيى بكداش, محمد عبيد الله خان, and زينب محمد حسن فلاته. دار البشائر الإسلامية ودار السراج, 1431.
السرخسي, محمد بن أحمد. المبسوط. Edited by جمع من أفاضل العلماء. مصر: مطبعة السعادة, n.d.
السعدي, عبد الرحمن بن ناصر. تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان = تفسير السعدي. الطبعة الاولى. Edited by عبد الرحمن بن معلا اللويحق. تفاسير السلف. بيروت: مؤسسة الرسالة, 1420.
الضياء, محمد عبد الله. الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل المرتب على ابواب الفقه. 1st ed. موسوعات الحديث الصحيح. الرياض، المملكة العربية السعودية: دار السلام للنشر والتوزيع, 2016.
عبد الوهاب بن علي. التلقين في الفقه المالكي. الأولى. Edited by محمد بو خبزة الحسني التطواني. بيروت: دار الكتب العلمية, 1425.
الفوزان, عبد الله بن صالح. الملخص في شرح كتاب التوحيد. الأولى. الرياض: دار العاصمة, 1422
القحطاني, أسامة بن سعيد, علي بن عبد العزيز الخضير, ظافر بن حسن العمري, فيصل بن محمد الوعلان, فهد بن صالح اللحيدان, صالح بن عبيد الحربي, صالح بن ناعم العمري, et al., eds. موسوعة الإجماع في الفقه الإسلامي. الأولى. الرياض، المملكة العربية السعودية: دار الفضيلة للنشر والتوزيع, 1433.
مسلم بن الحجاج. صحيح مسلم. الطبعة المصححة والأولى Edited by. أحمد بن رفعت بن عثمان حلمي القره حصاري ومحمد عزت بن عثمان الزعفران بوليوي وأبو نعمة الله محمد شكري بن حسن الأنقروي. الصحاح الستة. تركيا وبيروت، لبنان: دار الطباعة العامرة ودار طوق النجاة، 1334.
النووي, يحيى بن شرف. المجموع شرح المهذب. Edited by لجنة من العلماء. القاهرة: إدارة الطباعة المنيرية، مطبعة التضامن الأخوي, 1344.
Abdurahman, Ayi, Nelly Nelly, Suharto Suharto, Retnoningsih Retnoningsih, Vera Septi Andrini, Saskia Ratry Arsiwie, Aimi Aimi, et al. Buku Ajar Teori Pembelajaran. PT. Sonpedia Publishing Indonesia, 2024.
ÅSTRÖM, A. M. “Polterabend. Symbols and Meanings in a Popular Custom of Aristocratic and Bourgeois Origin.” Polterabend. Symbols and Meanings in a Popular Custom of Aristocratic and Bourgeois Origin (Lund) 19 (1989): 83–106.
Djaali. Metodologi Penelitian Kuantitatif. Bumi Aksara, 2021.
Jenuri, Zulfa Zainuddin, Abdul Mutholib, Rahmat Ramdhani, and Era Octafiona. “Dinamika Sosial Masyarakat Muslim: Studi Kasus Tentang Interaksi Antara Agama Dan Budaya Lokal Di Indonesia:” Jurnal Kolaboratif Sains 7, no. 5 (May 2024): 5. https://doi.org/10.56338/jks.v7i5.5358.
Sari, Widya, and Muhammad Arif. “Konsep Pernikahan Dalam Perspektif Feminisme Dan Hukum Islam.” USRATY : Journal of Islamic Family Law 1, no. 1 (October 2023): 71. https://doi.org/10.30983/usraty.v1i1.6532.
Setiawan, Albi Anggito, Johan. Metodologi penelitian kualitatif. CV Jejak (Jejak Publisher), 2018.
Surma, Michalina. “Polter, pulteram, polterabend – tradycje i nazwy przedweselnego świętowania w wybranych gwarach Wielkopolski.” Prace Filologiczne 75, no. 2 (2020): 277–95.
Tohardi, Dr Ahmad. Pengantar Metodologi Penelitian Sosial + Plus. Tanjungpura University Press, 2019.
Tradisi Pernikahan Unik Polterabend Di Jerman: Mecahin Piring. October 31, 2023. https://sediksi.com/tradisi-pernikahan-unik-polterabend-di-jerman/.
Wolter, Manfred. Polterabend in Kuhfelde: Derb-Drollige Bis Larmoyante Geschichten Und Meditationen. Eulenspiegel, 1980.
Yanto, Masti, Siti Rohmatun, Chotimatus Sa’adahn, TRANSMISI KERAGAMAN ISLAM DAN KEHIDUPAN MODERN. Penerbit Kbm Indonesia, 2025.
Zed, Mestika. Metode Penelitian Kepustakaan. Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2008.
